ZAPRASZAMY

SZANOWNI PAŃSTWO,

zapraszamy do udziału w Jarmarku Bożonarodzeniowym 2018, który odbędzie się na katowickim Rynku. Otwarcie jarmarku zaplanowane jest na 23.11.2018 (piątek)  a zakończenie na 23.12.2018 (niedziela). 31 dni Jarmarku Bożonarodzeniowego to czas spełniania świątecznych marzeń i życzeń swoich najbliższych.

W okresie  trwania jarmarku bożonarodzeniowego , w Katowicach odbędzie się jednocześnie jedno z największych wydarzeń na świecie – 24 sesja Konferencji Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu (COP24) zwana potocznie szczytem klimatycznym który zorganizowany zostanie  w dniach od  3 do 14 grudnia . Wydarzenie ma przyciągnąć do Katowic ponad 40 tysięcy gości z całego Świata.

Czytaj więcej:
http://www.dziennikzachodni.pl/strefa-biznesu/eec2018/a/katowice-zorganizuja-miedzynarodowa-konferencje-klimatyczna-podpisano-umowe-w-tej-sprawie-wideozdjecia,13177432/

Dla odwiedzających katowicki Jarmark Bożonarodzeniowy przygotowujemy szereg atrakcji m.in.: 17 wieczorów wypełnionych koncertami, mega paradę
mikołajkową, występ finalistów programu Mam Talent, pokaz mażoretek,
spektakle teatralne, taniec z ogniem, barbórkowy koncert tradycyjnej
orkiestry górniczej, olbrzymią kulę śnieżną w której odbywać się będą
pokazy taneczne, animacje z ruchomymi figurkami i wiele innych atrakcji .
Specjalnie dla najmłodszych przygotowaliśmy bajkowe domki z
animatronicznymi figurkami , baśniowy pociąg i plenerowe kino gdzie będą
wyświetlane  bajki,karuzelę ,  dla aktywnych lodowisko, a 6 grudnia
tradycyjnie odwiedzi nas św. Mikołaj. Ponadto na jarmarku pojawi się też
kilkupiętrowa świąteczna piramida i bożonarodzeniowa szopka. A to jeszcze
nie wszystko…
Już po raz trzeci dostępne będą jarmarkowe kubeczki na grzane wino.
Jeśli są Państwo zainteresowania udziałem w Jarmarku Bożonarodzeniowym
2018 prosimy o przesłanie karty zgłoszenia, która dostępna jest na naszych
stronach:
http://www.jarmarkslaski.pl oraz http://www.jarmarkbozonarodzeniowy.net
Na zgłoszenia czekamy do 15.10.2018 lub do wyprzedania wszystkich
dostępnych lokalizacji. Zapewniamy stoiska handlowe – domki zamykane o powierzchni min.6m2. Wysokość opłaty za udział w jarmarku zostanie podana po zapoznaniu się z ofertą wystawienniczo handlową opisaną w Karcie Zgłoszenia Wystawcy.

Poniżej krótkie relacje z ostatnich edycji Jarmarku Bożonarodzeniowego

2017
https://www.youtube.com/watch?v=PKSOhYafnaQ
https://www.youtube.com/watch?v=1wb9ce-_dnE
https://www.youtube.com/watch?v=ZxAtNoKZIyg&t=17s

2016
https://www.youtube.com/watch?v=unqyJsBKBNQ
https://www.youtube.com/watch?v=y24yLXk9URU

ZAPRASZAMY!

www.jarmarkslaski.pl
Bieżące informacje dostępne są również na facebooku
www.facebook.com/JarmarkiSlaskie

Zachęcamy do polubienia 😉

DEAR GUESTS

We invite you to participate in the annual Christmas Fair 2018 that will take place on the main market square in the city of Katowice. The opening is planned for 23.11.2018 and the Fair will last till 23.12.2018. 31 days of the Christmas Fair is an opportunity to make all the wishes come true.

During the Christmas market in Katowice, one of the largest events in the world will take place at the same time – the 24th session The Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP24) is colloquially the climatic summit that will be organized from December 3 to 14. The event is to attract over 40,000 guests from all over the world to Katowice.

Read more:
http://www.dziennikzachodni.pl/strefa-biznesu/eec2018/a/katowice-zorganizuja-miedzynarodowa-konferencje-klimatyczna-podpisano-umowe-w-tej-sprawie-wideozdjecia,13177432/

For the visitors, Katowice Christmas Fair prepared a wide variety of attractions: dozen of Evenings full of Concerts, Santa Claus Parade, Gryf Guards , Majorette show, Theater venues, Fire Dance,Traditional Mine Orchestra Concert, giant Snow Globe, in which Fair visitors can take memorable pictures. For the youngest we especially prepared Legendary Train and Outdoor Cinema, where best Polish cartoons will be projected ,carussel. For active participants we offer Ice Skating Ring and traditionally on December 6th the Santa Claus will arrive. What is more, there will be Storeyed Bethleyem Nativity Crib and many more. There will be Christmas Fair cups for hot wine, available to get during the fair! If you intrested in the Christmas Fair 2018 participation please send the application form available on our website page:
http://www.jarmarkslaski.pl and http://www.jarmarkbozonarodzeniowy.net

We will wait for the applications till October 15th 2018 or till all available vendor spaces are sold out. We ensure closed vendor stands- closed wooden houses- measurements : minimum 6m2. The exact costs for the participation in the Fair will be calculated after completing the the application form and is based on the vendor offer and category.

You can check our last year Christmas Fair 2017 & 2016 video relations here:

2017
https://www.youtube.com/watch?v=PKSOhYafnaQ
https://www.youtube.com/watch?v=1wb9ce-_dnE
https://www.youtube.com/watch?v=ZxAtNoKZIyg&t=17s
2016
https://www.youtube.com/watch?v=unqyJsBKBNQ
https://www.youtube.com/watch?v=y24yLXk9URU

We invite you!

www.jarmarkslaski.pl
Current updates available on our Facebook page:

www.facebook.com/JarmarkiSlaskie

We encourage to LIKE us!

O JARMARKU

JARMARK W SKRÓCIE

czyli dlaczego warto odwiedzić katowicki Jarmark Bożonarodzeniowy?

• Na stoiskach znajdziesz produkty regionalne i ekologiczne, rękodzieło i świąteczne
przysmaki
• w strefie gastronomicznej potrawy z różnych stron świata, hiszpańskie churros, azjatyckie
pierożki dim sum, frytki belgijskie oraz tradycyjne polskie i śląskie potrawy, a także szeroki
wybór grzańców i napojów rozgrzewających
• niepowtarzalna atmosfera
• aż 16 dni atrakcji scenicznych (pokazy, koncerty, spektakle, animacje, zabawy, konkursy)
• najpiękniejsza w Polsce Parada Mikołajkowa
• codzienne projekcje tradycyjnych polskich wieczorynek
• atrakcje dla dzieci (karuzela, przejażdżki pociągiem, kraina bajek, baśniowy pociąg)
• anielska piramida
• wielkie maskotki świąteczne
• ogrzewane szklane domki
• spotkanie z Mikołajem dla dzieci
• tradycyjny koncert barbórkowy
• pokaz tańca w kuli śnieżnej
• pokaz teatru ognia
• pokazy rzeźbienia w lodzie
• wyjątkowe show w wykonaniu Gwardii Grywa – finalistów programu Mam Talent
i wiele, wiele innych

ORGANIZATORZY

Jarmarki Śląskie to firma o bogatym doświadczeniu w organizacji imprez plenerowych, festiwali tematycznych, jarmarków świątecznych i innych. Od 7 lat jesteśmy głównym organizatorem jarmarków i festiwali odbywających się na Śląsku. Współpracujemy z wystawcami z całego świata. Gwarantujemy najwyższy poziom w organizacji imprez.

Od 2016 roku na Rynku w Katowicach zorganizowaliśmy m.in.:

• Jarmark Bożonarodzeniowy

• Jarmark Urodzinowy Miasta Katowice

• Jarmark Francuski

• Jarmark Świętojański

• Jarmark Staroci  „Wehikuł Czasu”

• Festiwal Piwa

• Festiwal Wina i Sera

• Festiwal Miodu „Miodobranie”

• Pchli Targ

Wszystkie nasze imprezy cieszą się ogromnym zainteresowaniem wśród mieszkańców Katowic i całej aglomeracji .Zapraszamy do odwiedzenia stron: www.facebook.pl/jarmarkislaskie oraz www.jarmarkslaski.pl

STOISKA

Na jarmarkowych stoiskach zagoszczą unikatowe wyroby i najróżniejsze pyszności, sporo nowości, ale również pozycje obowiązkowe na przedświątecznej liście zakupów! W tym roku znajdziecie przede wszystkim wyroby artystyczne i rękodzielnicze, które doskonale sprawdzą się jako świąteczne podarunki dla najbliższych oraz również dekoracja domu i wigilijnego stołu, pojawią się m.in.: świąteczne ozdoby, figurki do stworzenia własnej szopki bożonarodzeniowej, ceramika artystyczna, bombki szklane, świeczniki, anioły, bombki ręcznie malowane, artystyczne wyroby z drewna, szkła, ceramiki i minerałów, ozdoby dekorowane techniką decoupage, kartki świąteczne, ręcznie malowane kuferki i szkatułki, pojawią się również wianki i bukiety i stroiki z suszonych roślin, kompozycje zapachowe, odzież z motywami folkowymi, zabawki z drewna, biżuteria artystyczna ze stali szlachetnej, ikony i dewocjonalia.

Ponadto na zimowe chłody doskonale sprawdzą się produkowane z polskiej wełny czapki, szaliki,
rękawiczki i skarpetki. Wśród stoisk nie zabraknie tych z naturalnymi kosmetykami i francuskimi perfumami. Na Jarmarku Bożonarodzeniowym nie obejdzie się bez świątecznych pyszności – na stoiskach znajdziemy kolorowe pierniki ręczni zdobione, lizaki, czekoladowe figurki i narzędzia, szeroki wybór kaw i herbat ze Sri Lanki, domowe soki z malin, bzu i mniszka lekarskiego, naturalne miody pszczele, tradycyjne polskie wędliny z wieprzowiny, wołowiny i dziczyzny, wędliny litewskie i węgierskie. Nie zabraknie także szerokiego wyboru serów z Polski, Słowacji i Holandii. Pojawią się również oleje tłoczone metodą tradycyjną. Ponadto nalewki, miody pitne, wina z różnych stron świata i likiery.

STREFA EKO – naszym jarmarku znajdziecie certyfikowane produkty ekologiczne takie jak miody, soki, syropy, przetwory, słodycze i ciastka, wina, wódki i wiele innych.

STREFA GASTRONOMICZNA

Dla strudzonych przedświątecznymi zakupami lub chcących spędzić miło czas z rodziną i przyjaciółmi przygotowaliśmy strefę gastronomiczną, w której znajdziecie rozgrzewające napoje i wyjątkowe przysmaki z różnych stron świata! Kuchnię azjatycką reprezentować będą przepyszne pierożki dim sum, podawany będzie również hiszpański przysmak churros czyli tradycyjne ciasteczka z czekoladą, belgijskie frytki z oryginalnymi sosami, ponadto owoce w czekoladzie, Bubble Wafle no i oczywiście tradycyjne przysmaki kuchni polskiej – pajda chleba ze smalcem, smażonka, bigos z dziczyzną, kiełbaski i krupnioki z grilla, szaszłyki, śląski żurek oraz smażone i gotowane pierogi. A na rozgrzewkę gorąc napoje – grzane wina, miody pitne, piwa, kawa, czekolada na gorąco, herbatki rozgrzewające. Po raz pierwszy na jarmarku pojawi się poncz w wyjątkowych smakach: pomarańczowy, amaretto, marakuja, ananas-kokos, pomelo i inne! Spróbujcie koniecznie są znakomite!

PROGRAM

PROGRAM:

23.11.2018 r. (piątek) – OTWARCIE:

17.30 – Ula Kozielska

18.30 –  Maciej Gucik koncert akordeonowy

20.00 – koncert retro w wykonaniu zespołu ATALOD

24.11.2018 r. (sobota):

17.00 – Studio Sztama

18.00 – Roksana Rogala folkowo

19.30 – Chwila Nieuwagi

25.11.2018 r. (niedziela):

17.00 – Miejski Dom Kultury Południe – występ dziewczęcego zespołu tanecznego „Galaxy”

17.30 – Miejski Dom Kultury Południe – Chór Słowiczek

18.00 – Magdalena Brabańska

19.30 – Hertz Klekot – Laureaci I Śląskiego Festiwalu Kapel Studenckich

30.11.2018 r. (piątek) – ANDRZEJKI W STYLU RETRO:

17.00 – koncert retro Mocno Popularni cz. 1

18.30 – pokaz chorągwiarzy Gwardia Gryfa z Wrocławia – finaliści programu Mam Talent

19.30 – koncert retro Mocno Popularni cz. 2

1.12.2018 r. (sobota):

16.30 – Ula Kozielska

18.30 – Sekcja Muzyczna Kołłątajowskiej Kuźni Prawdziwych Mężczyzn – zespół komediowo muzyczny

20.00 – śląski blues w wykonaniu duetu Marek „Motyka” Makaron i Riko

2.12.2018 r. (niedziela) – LODOWE SZALEŃSTWO:

15.30 – pokaz demonstracyjny rzeźbienia w lodzie

16.30 – pokaz łyżwiarstwa figurowego

17.00 – 21.00 – Potańcówka na lodzie (DJ Mateo)

4.12.2018 r. (wtorek) – BARBÓRKA:

17.00 barbórkowy koncert Górniczej Orkiestry Dętej KWK „Wieczorek”

18.00, 19.00, 20.00 mapping na placu Kwiatowym organizowany przez Kompanię Węglową

6.12.2018 r. (czwartek) – MIKOŁAJKI:

od 16.00 do 20.00; co godzinę – Spotkanie z Mikołajem

17.30 – „O! Choinka!”, czyli świąteczne spotkanie z teatrem dla najmłodszych

7.12.2018 r. (piątek):

16.00 – koncert muzyki rozrywkowej Mocno Popularni

20.00 – koncert zespołu Krzikopa

8.12.2018 r. (sobota) – PARADA MIKOŁAJKOWA:

16.00 – start spod kościoła przy ul. Mariackiej

16.45 – pokazy grup uczestniczących w paradzie (bębniarze, Mażoretki Akcent, teatr ognia, MDK Koszutka, UKŁ SPIN Katowice,

18.30 – Gwardia Gryfa cz.1 pokaz chorągwiarzy z Wrocławia – finaliści programu Mam Talent

19.15 – Marcin Wyrostek

20.15 – Gwardia Gryfa cz. 2 pokaz chorągwiarzy z Wrocławia

9.12.2018 r. (niedziela):

15.00 – Centrum Muzyki nad Rawą

16.00 – gościnny występ Chóru z Norymbergi

18.00 – ProWOKALni

20.00 – Tree of Sounds

14.12.2018 r. (piątek):

16.00 – koncert dla dzieci – piosenki z najpopularniejszych bajek w wykonaniu Roksany Rogali

17.00 – Miejski Dom Kultury Ligota występy grup: Mażoretki „Akcent”, zespół taneczny „Fresz”, zespół wokalny „Gama”

19.00 – Maciej Gucik – koncert akordeonowy

20.15 – koncert jazzowy Parnas Brass Band

15.12.2018 r (sobota):

15.30 – Centrum Muzyki nad Rawą

16.00 – Ula Kozielska

17.00 – Miejski Dom Kultury Bogucice Zawodzie wystąpią: Śląski Ludowy Zespół Śpiewaczy „Zawodzianki”

17.30 – Miejski Dom Kultury Bogucice Zawodzie – Zespół Akordeonistów „Katowice-Kleofas”

18.00 – Miejski Dom Kultury Koszutka – koncert zespołu Eminence

19.00 – Gwardia Gryfa cz.1 pokaz chorągwiarzy z Wrocławia

20.00 – Soul Hunters Gospel Choir i Kasia Puma Piasecka

16.12.2018 r. (niedziela):

15.00 – Justyna Łatasiewicz – koncert kolęd operowo

16.00 – Miejski Dom Kultury Koszutka – występ zespołów stepujących Tap Dance

17.00 – Miejski Dom Kultury Koszutka – występ zespołów tanecznych D. G. R. O. Crew)

17.30 – Miejski Dom Kultury Szopienice-Giszowiec – pokaz taneczny kół działających przy MDK oraz Studio Ruchu Endorfina

18.30 – Młodzieżowa Orkiestra Dęta Zespołu Szkół Żeglugi Śródlądowej z Kędzierzyna-Koźla

20.00 – koncert chóru Gospel

21.12.2018 r. (piątek):

16.00 – koncert akordeonowy Maciej Gucik

17.00 – Miejski Dom Kultury Szopienice – Giszowiec – występ zespołu break-dance The Kids Team

18.00 – Mocno Popularni w najpiękniejszych polskich i zagranicznych piosenkach świątecznych

21.00 – pokaz tańca z ogniem

22.12.2018 r. (sobota):

15.00 – koncert akordeonowy

15.30 – Justyna Łatasiewicz – koncert kolęd operowo

17.00 – koncert kolęd Riko Rajca

18.00 – Martyna Bańczyk – koncert solo

20.00 – Kapela Ciupaga

23.12.2018 r. (niedziela) ZAKOŃCZENIE JARMARKU

ATRAKCJE

ATRAKCJE DLA DZIECI I NIE TYLKO:

• Szopka Bożonarodzeniowa, wykonana przez artystę ludowego z Beskidu Niskiego Andrzeja
Wrzecionko

• Baśniowy pociąg, atrakcja dla najmłodszych przedstawiająca sceny z najpopularniejszych zimowych baśni, dzieci mogą wysłuchać fragmentów baśni a także oglądać animacje.

• Kraina bajek – to nowa atrakcja, w zaaranżowanym lasku znaleźć będzie można chatki z ruchomymi postaciami m.in. Mikołaja, zapracowanych elfów i innych świątecznych postaci

• Śpiewające Renifery

• Wygadany Łoś Wicek

• Gigantyczna Bombka

• Karuzela wiktoriańska we współczesnych aranżacjach

• Lodowisko

i wiele, wiele innych …

 

WIECZORYNKI:

Każdego dnia w godzinach wieczornych na telebimie odtwarzane będą tradycyjne polskie wieczorynki. Dla starszych będzie to okazja do wspomnienia lat dziecięcych, dla najmłodszych okazja do poznania ulubionych bajek rodziców. Wśród tytułów „Bolek i Lolek”, „Reksio”, „Koziołek Matołek” i wiele innych.

DLA WYSTAWCÓW

ZAPRASZAMY DO WZIĘCIA UDZIAŁU W JARMARKU BOŻONARODZENIOWYM KTÓRY ODBĘDZIE SIĘ W DNIACH 23.11 – 23.12.2018

Zgłoszenia są przyjmowane do czasu wyprzedania wszystkich miejsc.

Zgłoszenia prosimy przesyłać drogą e-mailową na adres : jarmark@kijak.pl

ZAPRASZAMY DO POBIERANIA KART ZGŁOSZENIOWYCH ORAZ ZAPOZNANIA SIĘ Z REGULAMINEM

 

VIDEO

GALERIA

KONTAKT

Katarzyna Jasielska (organizacja i promocja)

tel. 504 698 308

e-mail: festiwal@jarmarkslaski.pl

Marek Kijak (organizacja i sprawy techniczne)

tel. 501 596 913

e-mail: marek@kijak.pl